:ویرایش شده توسط Hitman
مي دوني بعضي روزها، هفته ها مي گذره
.شايد حتي سالها, فکرهاي ما رو قطع نخواهد کرد
ما به خونه برمي گرديم و در مورد کار صحبت خواهيم کرد
و تصميم مي گيريم براي شام...
فيلم.
كودكستان‌ها.
پس بريم به سوي اين آرزوي بزرگ.
بله, همه ما فرار کردن رو به ترس ترجيح داديم
پس ادامه مي ديم بازم
اينو بهت قول مي دم
چه اتفاقي افتاده ؟
هيچي ، منفجركننده بايد شكست خورده باشه
منحرفشون کن ما هم تا پنج دقيقه ديگه اونجائيم
نه, ما حتي پنج ثانيه هم وقت نداريم مايکل
بنابراين به صورت دستي بايد عمل بشه
چقدر وقت دارم براي اين کار ؟
برو بيرون ، حالا
الکس ؟
!الکس
تميز پاک شده
اين غيرممکنه واقعا؟
خوب, پس کجاست ؟ پس اطلاعات کو ؟
اين دست نخورده بود
وقتي اینو بردم
بزار يه چيزي رو بگم
اگر به طور خودکار تا ده ثانيه
ديگه راه نيافته من مي رم
و مغزتون رو ديوارهاي اينجا پخش ميشه
من خودم به اينجا امدم تا همه چيز تموم بشه
پس چرا بايد خودم رو به مخاطره بياندازم
من باور ندارم با وجود مايکل تو اينو بدست بياري
اون منو تو اتاق تنها گذاشت و منم اينو يواشکي برداشتم
و حتي کوچکترين شکي هم بهت نکرد ؟
شايد ، من...
من نمي دونم
يا شايد هم داري دروغ مي گي
بکش اين معتاد رو
اوه ! تو واقعا رقت انگيزي
سارا تنها اهرمي بود که ما داشتيم انو راحت از دست داديم
اسکولفيد خيلي کاراي خارق العاده اي مي کنه
عين مگس مي پره
ما نبايد پيش بيني مي کرديم که اون تمام ساختمون رو بررسي کرده ؟
برو به پاناما
نه يه پيشنهاد ديگه
اينها رو استخدام کردم ، بگوئل
پيش بيني بکنيد
آنها رو همه چيز سرپوش مي زارن
اونها بي خيال مي شند و شکست مي خورند
شما چي فکر مي کنيد با سرکشي و زور
اون هر کي هست سارا رو مي خواد پا تلفن
من بايد جواب بدم به اون
بهتر نيست شما جواب بديد به اون ، جنرال ؟
ب..الو
چه کسي تو اون جهنمه ؟
اين فرناندو سوکريه
اوه،تشکر ، خداي من
بگوئل ؟!
بله
ما همه مون يه تيم هستيم,
برادرائي براي همديگه
پسرهائي براي ترشي انداختن
مايکل کجاست ؟
امم,مادرش ديگه اونو قاب زده واز ما گرفته
لينک رو هم همينطور
حسابي برده شدن و رفتن
کجا اونها رو نگه مي داره حالا ؟
دقيقا نمي دونم
اما خوب پا تلفن هم نميشه که
من دارم يواش يواش مي ترسم آميگو
اوکي آروم باش تو نمي دوني واسه چيه ؟
امم,ما يه بابائي رو پيدا کرديم که مي تونه کمکمون کنه آزاد شيم
اما بايد ترتيبي بديم تا اون با مايکل روبرو بشه
امم .ما بايد تمام چيزائي که مي دونيم رو رو هم بزاريم
پارکي که تو خيابون 72 هست يک ساعت ديگه خوبه ؟
باشه اونجا مي بينمت
بسيار خوب, عاليه
اون مي گفت يکي رو پيدا کرده که بهشون يه قول هائي داده
من مطمئنم که از اونها به اسکولفيلد مي رسيم
تو از هيچ چيز مطمئن نيستي
هنوز اين شانس رو دارم
تو اين يک ساعت کنار رفيق اسکولفيد باشم
شما دست بهتري داري رو کني ، جنرال
وقت تنفس برات کم شده نفس راحت مي کشي ؟
من خوبم ادامه بده ، حسابي ريه هات به هم ريخته
بيمارستان نه بيمارستان ، زندان رو پشتش داره
بيا ، مايکل بيا
اونو مي توني معالجه کني ؟ دقيقا نمي دونم
من احتياج به يه نگاه دقيق دارم قبل از اين که هر کاري بکنم
کريستينا ؟
دفن شده
شما مثل نور هستيد براي چشماي بينا ، دوست من
وقتي با هم باشند
کجا مي تونم مايکل و لينکن روپيدا کنم ؟
مسلما اونها تو دردسرهاي سخت و ترسناکي افتادن
کر شدي ؟ با توئم
بعيد نيست ، آميگو .. من صداي ده سنتي رو شنيدم ولي کافيه کاري کني تا طرف ماشه رو بکشه
اوني که رو نيمکته
اونهاي که تو چمن هستن
و يا آقايوني که تو مسير هستند
و فقط يه راه مي مونه اونم فاکس ريوره و تو هم هرگز چنين چيزي رو نمي خواي
حالا, مايل به رفتني دوست من ؟
اسم اون يارو که گفتي حاظره به برادرها کمک کنه تا آزاد بشيم چي بود؟
نه
پس شما به تلفن سارا دسترسي پيدا کرديد تا منو بپيچوني و فقط يه راه مي مونه اونم صورتت رو به هم بريزم
تو منو کر فرض کردي ، خودت که بدتري انگاري يکي از پرتريکو خيال داره کور بشه
من آدمي هستم که تو شرکت آدمکش هاي حرفه اي رو تعليم مي دم
چي مي گي ، جترو ؟
ما فاصله مون زياده تا فاکس ريور,تي بگ حرکت کن لطفا
بله ، احتياج به رديابي يه خط دارم
دکتر بندر
خبر داري اون ديابتي يا نه ؟
با داروي اشتباهي که بهش دادن باعث اين کار شده باشند ؟
من اينطوري فکر نمي کنم شانس ها رو داره از دست ميده ؟
نه. رگ هاش همه متورم شده
اون به سي تي اسکن احتياج داره و آزمايش اشعه ايکس براي قفسه سينه
ممکنه لخته خون تو مغزش امده باشه و يا ممکنه يه حمله قلبي داشته
فرانکو
اون فقط اسکولفيد نبوده
و يا باروز; اين يه تيم بوده
اونها يه انبار واسه خودشون داشتند
مامور سابق فدرال
بله, سلف خودش رو قاطي کثافت کرده بود
مامور سلف, مي شنوي چي مي گم ؟
مامور فرانکو, ما بايد اونو از اينجا جابه جا کنيم
اسکولفيد و باروز کجا هستند ؟
بايد بريم همين حالا
اون انگشتش رو حرکت داد اون ميشنوه من چي مي گم
مامور سلف, مي توني کمک کني به ما ؟
اون هيچ کاري نمي خواد بکنه
مايکل , نقشه ات چيه ؟
ما به چه کسي بايد اعتماد کنيم ؟
هيچ کس
ما بيرون از انتخاب هستيم
شايد بشه کاري کرد
سيلا رو از بين ببريد
اين راهشه ؟
اين جائي که ما درش هستيم ؟
بعد فکر نمي کني جنرال به فکر تلافي بيافته ؟
اگر سيلا رو به اون بديم باز اين کار رو مي کنه
ولي بااين کار ما اونو له مي کنيم
درست وسط اقيانوس هستيم
همه سه صداي خوب
الکس ؟
بسيار خوب
بنابراين مصمم هستيم
سلام
سلام ، مايکل
تو سالمي مرد من دنبالت بودم
کلرمن!
مترجم P.I.R.O.Z Hitman :ویرایش شده توسط
من شنيدم شما مرديد
اين دروغ ها بيش از حد بزرگ بودن
نه, من ... آزاد نبودم
با يه گروهي عکس کارهاي شرکت کار مي کردم
شبيه گروهي که پدرت پيدا کرده بود
من هم با اونها کار مي کنم
يک دست صدا نداره ،پائول
سيلا دست شماست ؟
تو چی فکر مي کني ؟
من فکر مي کنم دست شماست
مايکل, اينجا يک
وابستگي وجود داره, يک کسي قرار ساعت 5 تو ميامي باشه ؟
براي گرفتن سيلا از دست شما ؟
چرا من بايد به حرفي که مي زني اعتماد کنم ؟
من فرض رو مي زارم شما اونو ميشناسيد فکر مي کني تنهائي مي تونيد انجامش بديد ؟
و اين هيچ جاي شکي نيست که مي خوايد دنيا رو تغيير بديد
براي بهتر شدن
و همه تصميم گرفتن که اين تغيير انجام بشه
و فکر مي کني بدون اعتماد و کمک من ميشه
فقط اعتماد کنيد به کسي که تو سازمان ملل کار مي کنه
تلفن قطع شد
اون نمي رسه
بهتر نيست بسيار خوب ، بيا
بلندش کنيد لطفا
من بايد يه چيزيهائي رو جور کنم
بله
باشه
اون کلر من بود
اين آشغال آلابامي مطمعنا موفق ميشه
او با جنرال كرانتز ارتباط داره
نظرتون چيه ؟
خوب, الان جنرال کجاست ؟
همون جائي که باباي تو هست
مکانش مشخص نيست
تو اون روز رو به خاطر داري
تو صف غذاي زندان فاکس ريور
اون فکري که کرده بوديد تحميل کرديد به من ؟
من اعتقاد دارم يه جورائي ريشه نژاد پرستي توش داشت
بله
فکر شکسته خودت رو به خاطر مياري ؟
حالا,فقط تصور کن چه کاري مي تونم برات انجام بدم الان
با يه چيزائي که تو مسير واقعيه
مثله ؟
ما احتياج به مکاني داريم که جنرال هست
واسه من چي داره ؟
اگر ما مکان سيلا رو بدست بياريم همه چيز رديف ميشه,
و تو ليست آزادي خواهيم بود
تو مي توني تو اون باشي نه
من جائي که دارم مي شينم اگر چه مي دونم بي خطر نيست
ظهر نويسي شما درست به نظر نمياد
اسکولفيد ديگه نمي تونه برگرده به عقب
شما اگر کمک کنيد که اونو ببرم براي جنرال اون تضميني براي زندگي ما ميشه
مرد، ماوقت نداريم براي اين کار مرد
وقت ؟ براي يکبار هم شده برگشت به عقب و برنده شدن مثل شیريني شکلاته
!رفيق !اوه
!بشين
حالا بگو جنرال کجاست ؟
جنرال ... کجا ...هست ؟
نه هيچ ردي از مامور فورس و بگول نيست
اون مثل يه موش کوچولو ليزه
اگر غيبتش موجه نباشه,من انو از زندگي ساقطش مي کنم
نه راهي براي از دست مامور فورست خارج شدن نيست
او ... ممکنه گير افتاده باشه
يا مرده باشه
پس بنابراين مکان ما لو رفته
و اين آخر راه ؟
و در حال ناله کردن ؟
هيچ شرمي در عقب نشينى كردن نيست كه جمع ميكند، آقا.
نه پسر اون يه اتفاقي که افتاده
بله ؟
تلفن لينکن باروز تو يک مرکز خريد بزرگ افتاده
ما معقيتش رو داريم
پس شما اينجا چه غلطي مي کنيد؟
شما ممانعتي نمي کنيد؟
شما قصد داريد سيلا رو بديد به کلرمن ؟
نه دقيق نمي دونم
به اون اعتماد داري ؟
نه
اين راهيه براي قدم زدن به سمت آزادي
صداهاي خوبي به گوش مي رسه
من فکر مي کنم ،راهي به سوي هدفه
ساعت 5 ميدان دکلون
وسط شهر دقيقا
اگر مجبوريد ترک کنيد اونجا رو مايکل پس انجام بديد
من ترکت نمي کنم لينک
تو برادرم هستي
من توجه اي به حرف هاي کريستينا ندارم
چنين چيزي رو اصلا به سرت راه نده
خوب ، اگر هم حقيقت باشه
من همه چيز... من همه چيز رو به خاطر دارم
تو ذهنم از زمان بچگي مون
موضوعي که اون گفت چيزي رو تغيير نميده
هيچ تغييري بوجود نمياد
به چيزي که با من عهد بستيد پايبند هستيد يا نه
دکتر گفتن سي تي اسکن آزاده
ما الان مي تونيم اونو ببريم نه اون اينجا مي مونه تا حرف بزنه
اون حال الانش بدتر از اوني که تو ده دقيق پيش بود
اون نمي تونه حرف بزنه لااقل به اين زودي
بله, اما مي توني بنويسي, ،مي توني بنويسي ؟
پس شما چيزي رو که احتياج دارم بهم مي ديد
و مطمئنا حق و حقوق و مصونيت خاصي خواهيد داشت
و يا اينکه همينجا جلوي ما تلف مي شيد
تا شما ظرفيت مغزتون قد يک بادوم زمينه
اين انتخابته
بسيار خوب, بسيار خوب, بسيار خوب, بسيارخوب,
بسيار خوب, يالا
ببخشيد,امم.....
مي تونم دو ثانيه باهاتون صحبت کنم؟
دکتر استيتمن دکتر استيتمن لطفا
الکس توسط ماموراي فدرال دستگير شد
ما بايد انو آزادش کنيم
اگر ما سيلا رو بديم به کلرمن, الکس تبرئه ميشه
اون خوبه
خوبه براش
ما بايد مايع رو خارج کنيم
اين باعث ميشه فشار کم بشه و کمک مي کنه راحت نفس بکشه
مي توني اين وضع رو تحمل کني؟
زياد طول نمي کشه, ولي ما مي تونيم بريم.
اعتماد مي کنيد من رانندگي کنم ؟
دو دقيقه وقت بده ، رو چشمام
فرار کردن رو از ذهنتون خارج کنيد
حالا,اين که بدتر از مرگه
من نمي تونم خيانت کنم
سرنوشت من قرار اين باشه ......
آقاي محترم
جنرال کجاست, حرومزاده?!
مجروح و زخمي
مرگ رو صورتش پيداست
تعجبه که هنوز شما به کمک احتياج داريد
اعتماد بيشتر از اين ديگه به پايان رسيده
ما سيلا رو نداريم
مايکل...
برادرت درحال مردنه
داره مجذوب ميشه کم کم...
نگاه خون داره از صورتش خارج ميشه
اينو احساس مي کني ؟
اون تمايل نداره به شکل تصادفي دوست دخترش رو ببينه؟
سوفيا...
يا شما سيلا رو به من مي ديد يا اون اينجا ميشينه و تماشا مي کنه
گلوي سوفيا شکافته ميشه
تفنگ کشنده ايه نوين بنرجى
ما لينک رو از اتهام در قتل بيرون کشيديم
ما ويدئوي داريم که جنايت قتل رو به تصوير کشيده
با لينک باروز
فکر نمي کني ساختگي باشه؟
لينکن هرگز بنرجي رو نکشته
اين يه توطئه ساختگيه
توسط کي ؟
اون يه شرکته
شرکت ---شما مي دوني من در مورد چي حرف مي زنم ؟
اونها يه چيز پيشرفته اي دارن که بهش مي گن سيلا
اگر مي خوايد ببينيدش مثل روز روشنه
مي بايست آزادي رو به ما بديد
اسکولفيلد و باروز... رو داريد از دست مي ديد
دقيقا در جلوي چشماتون
اين برادرها هيچ کسي رو نکشتند تا حالا
مي گيد شما اينجا هستيد
شما کيس مورد نظر رو مي خوايد مي خوايد کاري انجام بديد؟
پس گوش کنيد به من
گوش کنيد ببينيد من چي مي گم
اسکولفيلد و باروز
کجا هستند اونها ؟
سوفيا...
بخشيدن ، يه تصميم خطرناکيه
شما منو داريد
من حقيقا اعتمادي به شما ندارم لينکن
من فقط حقم رو مي خوام
بسيار خوب
اجازه بده من حرف بزنم ،مي دوني کجاست
چرا من بايد به شما بگم ؟
اون وقت خيلي راحت ما رومي کشي
درسته, تو و برادرت داريد به سمت مرگ مي ريد
اما اگر تا نيم ساعت ديگه سيلا رو بدست بيارم
من سوفيا رو آزاد مي کنم
و اما سارا چي ميشه؟
ما فعلا داريم در مورد سوفيا صحبت مي کنيم حالا
ما مي خوايم اجازه بديد اون بره از اينجا
و من يه تصميمي دارم, مايکل
اجازه بده اون بره!
بسيار خوب
حرکت نکن
اجازه بديد سوفيا بره
حالا
زنگ بزن
بلند شو
فقط اجازه بده بره
بله فورا!
بسيار خوب
و اين جائي که ما بايد با هم خداحافظي کنيم
مايکل ، نه
بکشيدش
نه .ما رفيتم
گوش کن به اون,مايکل
بکشيدش
من يه پيرمرد هستم فقط
که همه چيزش رو از دست داده
تو بردي .مايکل
و تو. لينکن
تو بردي مايکل !
شما برنده شديد
براي اين که اينها همه يه بازي ، نيست ؟
زماني هم شما به سن من مي رسيد ، مايکل
نبايد عمر طولاني بکنيد ؟
شما هم مي بينيد اين دقيقا يه جور بازيه
بکشيدش
گوش کن به من, هوم, فقط گوش کن به من
من ريسکي نکردم که همه چيز رو به خطر بندازم براى انتقام کوتاه بيا
من اينجام تا اسمم پاک بشه
سيلا رو مي خواي ؟
بله
پس راه بيافت لطفا
يالا جنرال
هرگز فکرم آزاد نبود وقتي شما رو مي ديدم
چيزي نمي خواي بگي بله؟
شما مطمئنيد که ميشه به کلرمن اعتماد کرد ؟
مي دوني،اين تنها چيزيه که من مطمئنم
و اون تنها و آخرين انتخاب ماست
آقايون ، ما بايد اينجا رو ترک کنيم
صبر کنيد لطفا!
مايکل ؟
واستا و...الا !مي کشمت!
برو! برو!
مايکل, برو
ما وقت زيادي نمي تونيم اونو دور از بيمارستان نگه داريم
نه
تا حالا که تونستيم
هي,لينک, من احتياج به تلفنت دارم
اينجا
زنگ بزن به شماره کلرمن
نگيد که پيش من هستيد
فقط زنگ بزنيد لطفا
روي پيام گيره
براي شما شروع ولي براي ما پايان راه
بله, اون انجامش ميده
باشه, خوبه...
ما رو کمي بيشتر ميشناسه بهتره که شما انجامش بديد
مطمئن باشيد که تلفن رو خاموش کرديد
اينطوري بود که مار رو پيدا کرد جنرال
و قبلا هم کساي ديگه
شما , هي, هي, بريد بيرون, بريد بيرون!
بيرون! بيرون!
فقط زنگ بزن
اسکولفيد و باروز رو بگيريد
يا هر كه در كار با اونها هستند
اونها رو در حين تماس تلفني بگيريد
اين آخرين شانس شماست
قبل از اين که ماهون تمام واقعيت رو فاش کنه
اگر ماهون حرفي بزنه, شما ديگه اينجا نمي تونيد باشيد
شما چه جور مردي هستيد؟
من معتقدم, شما زن و بچه تون رو فرستاديد شمال
آيا نمي خواهيد از اينجا خارج شيد بريد دنبالشون؟
آيا نمي خواهيد شان و منزلت خودتون رو پس بگيريد؟
چرا نمي خواهيد از اين جهمنمي که توش هستيد آزاد بشيد ؟
چرا مي خواهيد با طناب دو نفر ديگه بريد به چاه ؟
مگر اين که چيزي تو زندان فاکس ريور هست و ما نمي دونيم
شما چيزي نمي دونيد واقعا ماموراتون کورند؟
آيا نمي بينند, اونها تلاش مي کنند تا کاري
بزرگتر از اينها رو انجام بدن
انوقت شما لال تر از اين چيزا به نظر ميائيد
حالا مي ري زنگ بزني يا نه ؟
اين آخرين شانس
نه
فراموشش کن!
شما با فکرتون به کجا مي خواهيد بريد؟
برگرد
آروم
اسلحه رو بنداز
همين حالا
مايکل, وقتي تو هشت سال داشتي اين من بودم که ازت مراقبت کرد
من مطمئن نيستم
اسلحه رو بنداز
سيلا رو بزار زمين
بعد من به شما اجازه مي دم از اينجا خارج شيد
اگر اين کار نکنيد...
من مي کشمتون
تو نمي توني بکشي من مادرت هستم ، مايکل
تو هرگز مادرم نبودي
و من پسر کوچولوي تو نبودم
خوبه
بنابراين ماشه رو بکش
منو وسوسه نکنيد
ماشه رو بکش مايکل
براي لينکن اين کار رو بکن
اسلحه رو بنداز !
تو نمي توني اين کار رو بکني, مي توني ؟
اوه... عزيزم
ساکت شيد
وقتي بدنيا امدي اسکولفيد بودي...
اما وقتي مي ميري يه باروز هستي
باشه؟
من مي خوام لينکن رو ببرم به يه بيمارستان
من بايد اينو برسونم به کلرمن
همه چيز به تو رسيد دوباره
متشکرم
اوه... متاسفم
متاسفم.متاسفم
قشنگ و ساده تو ميائي با ما
لطفا راه بيافت قشنگ و ساده. آروم باشيد
متاسفم براي همه چيز
من مي بايست مطمئن باشم که دنبالم نميائيد
اوکلا سليمان از سازمان ملل
اون کسي هست که مي خواد اين کار رو براي ما انجام بده
لينکن
سارا
ماهون ، سوکري
همه تبرئه شدن
من باهاتون تماس مي گيرم
باشه
يه چيزهائي اشتباه به نظر مياد
يه قطعه اي نيست انگاري
چي کار داريد مي کني ؟
چطوري ممکنه يکي از يو ان باشه؟
و بتونه حکم آزادي و تبرئه شدن ما رو صادر کنه اينجا؟
شما داريد وقت تلف مي کنيد, و همه ما رو به خطر ميندازي
چه خبر اينجا ، پائول ؟
دقيقا لازمه بدونيم با چه کسي در حال صحبت هستيم
در دولت آمريکا
من به همه مي گفتم شما چه نابغه اي هستيد
حالا نمي خوام احمق بشي
من نمي تونم صبر کنم
يا خودت انجامش مي دي و يا مجبور مي کنيم
مايکل...
اگر تو داريش,
لطفا بدش من,
و با هم انجامش مي ديم
با يه پايان خوب
و اگر اين کار رو نکني
باشه... فقط زنگ بزن به من,
بنابراين زودباش و فرار کن و برو بسمت زندگي
من نمي خوام ديگه فرار کنم
و انجامش هم نمي دم
من يه زنگ بايد بزنم
شما انجامش داديد
اون تمومه
دست ها بالا!
جاناتان کرانتز?
جنرال جاناتان کرانتز
دست ها بالا و برگرد به پشت
آقا
باشه, ما همه چيز رو داريم و در يک عمل انجام شده ايم
و اون چيه؟
و اينجا چيزهائي هست که قابل پيگيريه , اما...
و اون اينه
امضا لطفا
و شما آزاديد و مي تونيد بريد
من مي تونم اين قلم رو پيش خودم نگه دارم ؟
بله مطمئنا
الکس؟
پم وضعش خوبه اون جاش امنه
آقاي باروز
سوفيا و ال جي اي هر دو خوبند
و در مقر پليس پاناما هستند
حالا, يک کار کوچيک ديگه مونده ، امم
بگوئل, تي بگ...
اعترافات او باعث پيدا کردن سيلا شد
کمک اون سودمند بود تو اينجا در ميامي
او مي خواست تبرئه بشه مثل بقيه
من مي تونم کاري کنم اين اتفاق بيافته
من اين کار رو به شما واگذار مي کنم
"و سعي کنيد با هم خوب باشيد, و رئوف,
همديگر رو ببخشيد, و خداي عيسي مسيح نيز شما رو مي بخشه."
Ephesians 4:32. بخشيدن اجازه دادن به يکديگر,
لينکن, مايکل
به نام خدا, 'از آلام و دردها کاسته مي شود
تنفر و کنيه در قلبهايمان زياد است
و ما يک راي داريم
شما خوش شانس هستيد
اوه, چه روز خوبي
ما چه چيزي رو بايد به عضويت بپذيريم
جواب بله يا خير آيا شما بوديد که چوب آدامسي برديد؟
پشت بارکش سوار مي شيد
براي زندان
شما در جهنم ميپوسيد، هردوى شما!
من مي خوام تو اينو بدوني
من کلا قصد دارم پدر خوبي باشم
باشه
دوست دارم ، اگر بچه نصف شب احتياج به شيشه شير داشت
من تو رو در جاي گرم خودت حفظ کنم
تا احساس امنيت کني
ممنون
چقدري طول ميکشه تا راه بيافته ؟
اوم... يه سال ؟
بهتره ما بريم يه سري کتاب کودک بخونيم
براي برنامه ريزي بهتر
مي خوام بهترين باباي شهر شيکاگو باشم
شوخي نمي کني
من الان خيلي خوشحالم
من هم همچنين
اوه
ممنون
دوست دارم
من هم دوست دارم
شما کي اينجا رو ترک مي کنيد؟
ساعت هشت
يعني ما شما رو از دست مي ديم
من زود برمي گردم
اين تصميم درستيه براي ال جي اي؟
اينطور براش فکر مي کنم
به اون گفتم تا آخرش بايد باشه
سال بعد
درسته
هميشه سال بعد
بسيار خوب عشق مني!
دوست دارم
امم ، منم دوست دارم
سالم برگردي خونه
حتما
سلام
باباجون دو روز ديگه برمي گرده خونه ، باشه؟,
خيلي خوشحال شدم از ملاقات با شما
نماينده گنگره کلرمن
از ملاقات با شما خوشوقتم
شما با اون حرومزاده تو واشنگتن مي جنگيد ؟
بهشون اجازه نديد حرف مفت تحويلتون بدن
به من نگاه کنيد من دارم مي رم
آن,ممنون براي حمايت تون
بسيار خوب
ممنون
منو به خاطر مياري ، پائول؟
من دنى بيوه هال هستم.
يادت هست دني ؟
بله البته, آليسون
اون يه مرد راستگو از آمريکا تو اينجا بود
اوکي
درسته. درسته.
درسته
...اسارت از منفي...
اون چيه ؟
اين فقط يه کتابيه که دنبالش مي گشتم
من ديگه نبينم دنبال چنين کتابي بگردي
شنيدي ؟
بله آقا
حالا درسته همشون
درسته. خيلي خيلي ممنون
مايکل, ما مي خوايم بموني
اينجا
اوه, شما خيلي کارت درسته
؟Quanto تپه? ؟Tres?
کجا مي خوايد بريد خيلي ممنون.
يالا. بايد بريم واسه ديدن بابا
دستت رو بده من
ممنون خيلي ممنون ، آقا
مي خواين اينجا رو سريع رد بشيم ؟
بسيار خوب, منم اين کار رو مي کنم
# حله! #
تا سه شمردم , يه پرش بزرگ انجام مي ديم
يک,دو ,سه!
نه دو! آهان سه!
بادي
ترجمه از P.I.R.O.Z Hitman :ویرایش شده توسط
اوه !
اوه , خداي من.